OUTPATIENT SERVICE EGN
L’Associazione A.C.C.A. LUCCA è profondamente impegnata a garantire a tutta la comunità un’assistenza di alta qualità nell’ambito della cura e della prevenzione dei disturbi dell’alimentazione. In questa prospettiva, l’Associazione pone particolare attenzione alla necessità di rendere i servizi accessibili a tutte le persone che vivono nel territorio.
Consapevole dell’importanza di superare le barriere linguistiche in un ambito così delicato, A.C.C.A. LUCCA ha attivato un servizio ambulatoriale specializzato in lingua inglese, così da poter supportare anche coloro che non parlano l’italiano. Il servizio offre supporto e trattamento a bambini, adolescenti e adulti che affrontano disturbi dell’alimentazione e problematiche legate all’obesità, attraverso un percorso di cura multidisciplinare condotto da un’équipe composta da specialisti di diverse discipline: medici, psicologi, psicoterapeuti e nutrizionisti in grado di fornire terapia e supporto clinico in lingua inglese.
L’obiettivo è quello di garantire a tutte le persone che vivono nel nostro territorio la possibilità di accedere a un’assistenza professionale e competente, indipendentemente dalla lingua parlata, favorendo così un percorso di cura più accessibile, efficace e rispettoso delle esigenze individuali.
Il trattamento offre sostegno sia alla persona che soffre del disturbo sia alla sua famiglia, attraverso interventi individuali, familiari e di gruppo. Il percorso terapeutico può prevedere l’attivazione di una terapia psicologica, una riabilitazione nutrizionale, un’eventuale terapia farmacologica e il coinvolgimento dei familiari secondo diverse modalità di presa in carico. Qualora non siano presenti i criteri per il trattamento ambulatoriale, può essere previsto l’invio a strutture di competenza di altro livello.
I disturbi dell’alimentazione sono patologie complesse: pur essendo possibile individuare alcuni tratti comuni tra i pazienti, esistono anche differenze significative tra le persone. Per questo motivo la durata del trattamento può variare e viene definita di volta in volta sulla base dello specifico progetto terapeutico.
Per ricevere maggiori informazioni o per fissare un primo colloquio conoscitivo è possibile contattare l’Associazione ai riferimenti indicati.
__
The A.C.C.A. LUCCA Association is deeply committed to providing high-quality care for the entire community in the field of eating disorder treatment and prevention. In this perspective, the Association places particular attention on ensuring that its services are accessible to everyone living in the local area.
Recognizing the importance of overcoming language barriers in such a delicate field, A.C.C.A. LUCCA has established a specialized outpatient service in English, in order to support individuals who do not speak Italian. The service provides support and treatment for children, adolescents, and adults experiencing eating disorders and obesity-related difficulties through a multidisciplinary care pathway delivered by a team of professionals from different fields, including physicians, psychologists, psychotherapists, and nutritionists who are able to offer therapy and clinical support in English.
The aim is to ensure that everyone living in our area has access to professional and competent care, regardless of the language they speak, thus promoting a treatment pathway that is more accessible, effective, and responsive to individual needs.
The treatment provides support both to the person experiencing the disorder and to their family through individual, family, and group interventions. The therapeutic pathway may include psychological therapy, nutritional rehabilitation, possible pharmacological treatment, and the involvement of family members through different forms of care. When outpatient treatment is not appropriate, referral to higher-level specialized facilities may be recommended.
Eating disorders are complex conditions: although some common characteristics can be identified among patients, there are also significant differences between individuals. For this reason, the duration of treatment may vary and is determined on a case-by-case basis according to the specific therapeutic plan.
For further information or to schedule an initial consultation, please contact the Association using the details provided.

